CORTEXA
← Browse
arxivcs.CV2026-06-26

SIGNET: Motion-Level Knowledge Transfer for Cross-Language Sign Language Translation

Sobhan Asasi, Ozge Mercanoglu Sincan, Richard Bowden

Sign language translation (SLT) remains challenging due to its high spatio-temporal complexity, long sequences, and the need to model multiple articulators without relying on gloss annotations. Existing approaches are typically tailored to individual datasets or languages and struggle to scale, while overlooking the relationships between sign languages that could inform more effective cross-lingual transfer. We present \textbf{SIGNET}, a framework that enables motion-level knowledge transfer for cross-language sign language translation. Our key insight is that, although sign languages differ in grammar and lexicon, pretrained models capture motion-level visual patterns that can be reused across datasets and languages. \textbf{SIGNET} integrates multiple pretrained sign language backbones through an attention-based, hand-prior aggregation mechanism that guides a gated fusion network in dynamically selecting the most relevant experts. Comprehensive experiments on four benchmarks (How2Sign, Phoenix14T, CSL-Daily, and MeineDGS) demonstrate state-of-the-art translation performance, and \textbf{SIGNET} also surpasses prior methods on WLASL for sign language recognition.

View free PDFSource page

Related papers

arxivcs.CVcs.CL2026-07-10

VTaMo: Video-Text Alignment Model for Sign Language Translation

Junyi Hu, Zhewen He, Haomian Huang, Aoxiang Yang, Yi Fang

Sign language translation (SLT) converts continuous sign videos into spoken language text. Gloss-free approaches leverage pre-trained visual encoders and language models but rely on implicit cross-modal alignment from translation supervision alone. We present VTaMo, a framework t…

View free PDFSource page
arxivcs.CVcs.AI2026-07-04

ViPo-MLLM: Visual-Pose Multimodal LLM for Gloss-Free Sign Language Translation

Ahmed Abul Hasanaath, Bicheng Xu, Mir Rayat Imtiaz Hossain, Leonid Sigal, Hamzah Luqman

Gloss-free Sign Language Translation (SLT) translates sign language videos into spoken-language sentences without gloss annotations, avoiding costly labeling but requiring fine-grained modeling of hands, body, and facial cues. Existing methods often use single-modality or weakly…

View free PDFSource page
arxivcs.CVcs.AIcs.LG2026-06-25

Large Language Model Teaches Visual Students: Cross-Modality Transfer of Fine-Grained Conceptual Knowledge

Thomas Shih-Chao Liang, Zhuoran Yu, Yong Jae Lee

Large Language Models (LLMs) possess broad conceptual knowledge acquired through large-scale text pretraining, yet their potential to supervise models in other modalities remains underexplored. In this work, we propose LaViD--Language-to-Visual Knowledge Distillation--a simple an…

View free PDFSource page
arxivcs.CV2026-07-23

UnDA: Unpaired Domain Alignment for Cross-Modal Knowledge Transfer in Medical Imaging

Rafsan Jany, Shadab Tanjeed Ahmad, Ahsan Bulbul, Tahsinul Islam, Md Azam Hossain, Abu Raihan Mostofa Kamal

Multimodal based approaches often outperform single modality approaches in downstream tasks as the different modalities provide complementary information, yet acquiring paired clinical data remains a significant challenge in real world scenarios. While cross-modal knowledge disti…

View free PDFSource page
arxivcs.CV2026-07-10

Semantic Hardness Is Not Visual Hardness: Sign-Aware Hard Negative Mining for Sign Language Retrieval

Junmyeong Lee, Chan Hur, ChangSu Choi, Sukmin Cho, Fitsum Gaim, Eui Jun Hwang, et al.

Sign Language Retrieval (SLRet) enables efficient access to sign language content but remains fragile in fine-grained scenarios where visually similar signs must be distinguished. We show that this limitation does not stem from model capacity, but from ineffective hard negative s…

View free PDFSource page
arxivcs.CV2026-06-27

BackTranslation2.0 -- A Linguistically Motivated Metric to Assess Sign Language Production

Oliver Cory, Maksym Ivashechkin, Karahan Sahin, Oline Ranum, Jianhe Low, Edward Fish, et al.

Sign Languages (SLs) are the primary means of communication for millions of deaf individuals, yet existing evaluation metrics for generated SL remain simplistic and poorly aligned with human judgements. We introduce BackTranslation2.0, a linguistically grounded evaluation metric…

View free PDFSource page